提問(wèn)題與記錄:  麥可徠西
　　回答: 哥登恰默士獸醫(yī)
　　譯:翰典公司 邱淑芬 0956276150  

　　1）問(wèn)：我讀過(guò)有關(guān)“肌炎”，你能告訴我什么？

　　答：嚴(yán)格地說(shuō)，“肌炎”的定義是“肌肉發(fā)炎”。在問(wèn)題的背景，我了解鴿友的想法，“肌炎”涉及“藍(lán)肌”，原因似乎有不同。曾經(jīng)藍(lán)肌通常結(jié)合賽事之后高蛋白質(zhì)的喂食~因此歐洲的作法賽事之后使用“清淡的”飼料避免藍(lán)肌。我的看法，藍(lán)肌最初結(jié)合不論什么原因的血液循環(huán)干擾，經(jīng)常藍(lán)肌見(jiàn)於鴿子從艱難賽事之后，對(duì)我而言反映了受損的循環(huán)和一些程度的脫水。在澳大利亞獸醫(yī)柯林渥克的著作The Flying Vet‘s Pigeon Health and Management內(nèi)提出有意思的概論，他認(rèn)為與3種情況之ㄧ有關(guān)：1）當(dāng)鴿子牠們的血液或呼吸有困難的和氧。當(dāng)血液是低氧，它的銀色是深色（藍(lán)色）并且因?yàn)榻?jīng)由肌肉循環(huán)，肌肉本身就呈現(xiàn)藍(lán)色。2）健康的鴿子運(yùn)動(dòng)遠(yuǎn)超過(guò)牠們的健壯能力。這些鴿子形成肌炎或痙攣。在健壯的工作肌肉，運(yùn)動(dòng)當(dāng)中能量貯存被分解，而這過(guò)程的副產(chǎn)品被肌肉內(nèi)的血液循環(huán)排除。如果鴿子運(yùn)動(dòng)遠(yuǎn)超過(guò)牠的健康度，循環(huán)無(wú)法應(yīng)付這些副產(chǎn)品的量。結(jié)果它們聚積在肌肉內(nèi)因而造成損傷。受影響的肌肉變成藍(lán)色，另外在更嚴(yán)重的病例，它會(huì)腫大及變得疼痛。3）糟糕的健康或管理作業(yè)抑制健壯的發(fā)展。從疾病的觀點(diǎn)，濕型口壞疽和呼吸感染會(huì)阻止鴿子應(yīng)付即使是適度的運(yùn)動(dòng)。於管理，重要的是相配鴿子的能量需要及牠們飛行中的時(shí)間量之飲食的成分如脂肪和蛋白質(zhì)。擁擠和太多的濕氣的鴿舍也能夠是原因。

　　2）問(wèn)：毛細(xì)線蟲卵和節(jié)蟲的卵之間有何區(qū)別？

　　答：毛細(xì)線蟲已知是線蟲屬，所生的卵是如檸檬的卵圓形。特別地這些卵也有塞子，很像瓶塞在兩端。這些卵的孵化期間需要潮濕、涼爽的情況成長(zhǎng)為幼毛細(xì)線蟲。當(dāng)鴿子在地板上撿食入這些卵，幼蟲在腸內(nèi)孵化，長(zhǎng)成成蟲期然后循環(huán)繼續(xù)。節(jié)蟲在它們身體的末端節(jié)段排出卵。這些節(jié)段從節(jié)蟲的主身體分離然后排在糞便內(nèi)，在那兒可能看到小小蠕動(dòng)的節(jié)段。昆蟲經(jīng)常地吃入這些含卵的節(jié)段而在昆蟲體內(nèi)生長(zhǎng)。然后昆蟲又被鴿子吃入然后生活周期重新開(kāi)始。

　　3）問(wèn)：為何有些鴿子生長(zhǎng)腫瘤？

　　答：一個(gè)原因，腫瘤不論是良性或惡性的，可能在許多物種的個(gè)體生長(zhǎng)包含鴿子，當(dāng)牠們變得比較老的時(shí)候。在此時(shí)通常只要個(gè)體超過(guò)牠的生殖全盛時(shí)期，免疫系統(tǒng)變得較不警醒而且當(dāng)腫瘤細(xì)胞在體內(nèi)的任何地方出現(xiàn)時(shí)無(wú)法破壞它。這些腫瘤細(xì)胞再生而且在惡性塊的病例可能侵犯鄰近的組織或在一個(gè)地方繼續(xù)存在硬塊。腫瘤可以從身體的任何組織發(fā)生和影響。

　　4）問(wèn)：如果鴿子在牠們的糞便上產(chǎn)生黴，你診斷什么？

　　答：在我們四周圍的環(huán)境常見(jiàn)不同種類的黴.來(lái)自黴的胞子漂浮在鴿舍內(nèi)的氣流，而落在不同的表面包含剛剛排出的糞便，譬如來(lái)自在巢碗內(nèi)的幼鴿。在糞便上黴的長(zhǎng)出現(xiàn)顯示理想的濕度和暖度提供了黴的空氣形態(tài)的生長(zhǎng)和增加…我要說(shuō)當(dāng)這情況發(fā)生，在鴿舍內(nèi)的是完全的高濕氣而且或許讓糞便完全乾燥的通風(fēng)和空氣的流通可能不是最好的。然而有時(shí)候在巢箱內(nèi)本身的環(huán)境容許高度濕氣維持在那地方，縱使鴿舍的其他地方似乎完全的乾燥�，F(xiàn)在有一段時(shí)間這點(diǎn)讓我關(guān)心。為了體能的發(fā)展，我們很努力確保鴿舍是乾燥的、通風(fēng)良好與溫暖，然而在鰥夫鴿的案例舉例我們似乎忽略鰥夫鴿一天大部分的時(shí)間待在巢箱的小環(huán)境，我認(rèn)為這小的屬於個(gè)人的家的通風(fēng)不好，太封閉和空氣不良所以我急欲知道是否我們都需要仔細(xì)檢查巢箱的大小、設(shè)計(jì)和通風(fēng)因?yàn)槲覀兊镍澴樱瑺瓊兇蟛糠值谋荣惿�涯都待在那兒。只是我的想法�?BR>
　　5）問(wèn)：腺病毒（幼鴿病）在加拿大和美國(guó)是老生常談？

　　答：我不知這感染在整個(gè)大陸之中是否為平常的但是在有些地方它的確是如此，尤其是在信鴿翔賽的溫床~東加拿大和美國(guó)東北部，在那兒它嚴(yán)重第妨礙幼鴿賽。在訓(xùn)練和翔賽期間幼鴿遇到的所有的緊迫可能結(jié)合一起不利地影響牠的免疫系統(tǒng)發(fā)展并且容許腺病毒的組成部分和它的同伴大腸桿菌有機(jī)體二者的增殖，隨后在鴿舍或鴿車內(nèi)給予影響易染病的鴿子。

　　6）問(wèn)：為何有些鴿子有血羽軸？

　　答：血羽軸是新羽毛的正常生長(zhǎng)的部份，所以我的看法在有些時(shí)刻所有的鴿子在羽毛的生長(zhǎng)和形成的周期有它們~只要檢查再長(zhǎng)出新近脫落的飛行羽之鴿子。太多的血羽軸表示伴隨著緊迫的問(wèn)題，如傳染病。根據(jù)大衛(wèi)馬克斯，美國(guó)著名信鴿獸醫(yī)，見(jiàn)到的血羽軸為鴿痘感染的一個(gè)顯示。在其他的情況，血羽軸見(jiàn)於環(huán)狀病毒的感染。它們過(guò)多的存在似乎是基礎(chǔ)的問(wèn)題之訊號(hào)，如其中所提到的其他。

　　7）問(wèn)：有任何可以幫助不孕的公鴿/母鴿再生殖？

　　答：?jiǎn)栴}是簡(jiǎn)單但是答案卻不是！它真的不可能給予單一的是或不是，沒(méi)有事件的研究。如果鴿子上了年紀(jì)，這可以解釋為正常年老的生殖力停止。同樣地有點(diǎn)老的鴿子有關(guān)節(jié)炎影響腿關(guān)節(jié)可能增感染鴿子機(jī)能的不生育。在其他的狀況，卵巢或睪丸的腫瘤可能是原因。在其他的病例，原因可能是被細(xì)菌的有機(jī)體如大腸桿菌或副傷寒因子等慢性感染卵巢或睪丸。如果鴿子是年老的，可能沒(méi)有辦法反轉(zhuǎn)狀況。在其他的情況，整個(gè)冬天期間讓上年紀(jì)的鴿子配對(duì)在一起可能在第2年春天有助於改善升殖力。此外，溫暖的天氣開(kāi)始而白晝較長(zhǎng)的時(shí)機(jī)可能對(duì)較老的繁殖鴿有幫助。有時(shí)候，較老的繁殖鴿用促卵泡激素可能有用，每隔一天注射0.1cc3次治療，如有需要3周再重複.在這時(shí)候配對(duì)應(yīng)該放在一起。我也閱讀過(guò)使用肌酸（被健身者、舉重者等使用）能夠幫助伊些較老的公鴿回復(fù)生殖力但是我沒(méi)有使用此產(chǎn)品的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)。最后，通常卵巢和睪丸被副傷寒有機(jī)體或大腸桿菌感染時(shí)必須要治療14天。

　　8）問(wèn)：什么是口壞疽？

　　答：我們首先談乾型口壞疽是我們都曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)~在幼鴿喉嚨內(nèi)的黃色塊狀。反之，濕型口壞疽結(jié)合紅色發(fā)炎的出現(xiàn)的喉嚨伴隨過(guò)多的不乾凈的黏液而不是黃色塊狀。在下一個(gè)問(wèn)題我提到這狀況。