8月15日出版的荷語比利時(shí)全國賽鴿周刊（het DUIVEN blad）第18和19頁報(bào)道了一則驚人消息：最近比利時(shí)皇家信鴿協(xié)會K.B.D.B.查實(shí)一起利用鴿鐘作弊的事件，作弊當(dāng)事人可能會被裁決至少10年的禁賽。原文報(bào)道如下：

J系列鴿鐘廠維修員 – 希．凡德．威xx (C VAN DE Vexx)
被發(fā)現(xiàn)使用J系列機(jī)械鴿鐘作弊！

　　K.B.D.B.（比利時(shí)皇家信鴿協(xié)會）新一屆領(lǐng)導(dǎo)班子是否能完成好全國會員賦予他的工作？我們將會在新的全體大會后就能得出結(jié)論。新一屆領(lǐng)導(dǎo)班子是希望保持現(xiàn)狀？還是會改革創(chuàng)新…所有的這些都將在一年一度的K.D.B.D.制度的修改中呈現(xiàn)。但通過最近發(fā)生的一件事我們可以看到：以前，我們媒體從來沒有能像現(xiàn)在這樣公開和誠實(shí)地進(jìn)行報(bào)導(dǎo)。上個(gè)月，K.B.D.B. 掀開一個(gè)秘密，一個(gè)大作弊事件。當(dāng)新任皇家信鴿協(xié)會主席皮爾.迪萊斯特(Pierre de Rijst)得知這一事情后，他馬上表態(tài)希望能盡快地處理這一事件，能使皇家信鴿協(xié)會在沒有丑聞的情況下展開新工作。

　　接下來就讓我們來看看這個(gè)丑聞吧，我相信這件事情會震動(dòng)整個(gè)東弗蘭德倫省，乃至整個(gè)比利時(shí)！

　　事情是這樣開始的——在東弗蘭德倫省鴿友希·凡德·威xx (C VAN DE Vexx)參加的俱樂部，他曾和俱樂部會長發(fā)生沖突，原因是希·凡德·威xx 向比利時(shí)皇家信鴿協(xié)會投訴說：本俱樂部的一位大學(xué)生鴿友拿來的疫苗注射證明書是由藥劑師簽字，而不是由獸醫(yī)簽字（注：在比利時(shí)鴿友的鴿子參賽，必須向主辦單位出具由獸醫(yī)簽字的疫苗接種免疫證明）。當(dāng)然希·凡德·威xx 這樣做是無可厚非的，但就是因?yàn)榇耸�，�?dǎo)致他和俱樂部會長之間的矛盾，以致最后發(fā)展到每星期比賽時(shí)他都和會長發(fā)生摩擦。而后來，俱樂部會長居然指責(zé)希．凡德．威xx沒有公平的參與比賽。

　　原來，最近連續(xù)幾周，希·凡德·威xx 參賽的前兩只指定鴿都在比賽中都名列前茅，而希·凡德·威xx 次參賽雖然數(shù)量不少，但他都是只選出有限數(shù)量的鴿子指定參賽，而且是“每指必中”有如神助。按照以往的經(jīng)驗(yàn)，發(fā)生上述現(xiàn)象都會被視為異常，而被列為有作弊嫌疑。

　　希·凡德·威xx 以前是J系列鴿鐘的修理員。 以往他所標(biāo)出的鴿鐘維修費(fèi)大大低于他的同事，以致為此而在全國略有名氣。 但是事實(shí)上，客戶并沒有得到希·凡德·威xx 更好的服務(wù)，因?yàn)榻?jīng)他維修過的J系列鴿鐘總是有問題返修率很高。此外，希·凡德·威xx 一直反對使用電子掃描鴿鐘計(jì)時(shí)系統(tǒng)（注：目前在比利時(shí)信鴿比賽計(jì)時(shí)采取機(jī)械鴿鐘與電子掃描鴿鐘計(jì)時(shí)并行制）。

　　種種不正常事件，使得希·凡德·威xx 所在俱樂部的會長對他疑問重重。于是，俱樂部的會長決定向皇家信鴿協(xié)會東弗蘭德省鴿會委員匯報(bào)。省鴿會委員在詳細(xì)了解了有關(guān)事實(shí)之后，決定將整個(gè)事件真相調(diào)查個(gè)水落石出。于是他們尋求希·凡德·威xx 的鄰居提供協(xié)助。在希·凡德·威xx 的鄰居幫助下，鴿會調(diào)查人員已將希·凡德·威xx 鄰居的一間臥室改變?yōu)橛^察室。調(diào)查員們決定，如果行動(dòng)中希·凡德·威xx 發(fā)現(xiàn)異樣，他們會立刻暫停調(diào)查。所有的一切工作都秘密地進(jìn)行。而省鴿會委員他們的所做的，希·凡德·威xx 卻一點(diǎn)都不知道，他還被蒙在鼓里。

　　又是一個(gè)周末比賽的日子，調(diào)查人員使用雙筒望遠(yuǎn)鏡監(jiān)看并記錄希·凡德·威xx 每只返回鴿子的情況，他們還使用了另一個(gè)同樣的J系列鴿鐘模擬，將希·凡德·威xx 每只回來鴿子的時(shí)間都記錄下來。

　　在鴿子飛回差不多比賽將要結(jié)束時(shí)，調(diào)查員趕回到了俱樂部。不一會兒希·凡德·威xx 悠哉游哉很開心地出現(xiàn)了，這回他又一次得到了第一、第二、第三、第四…又一次拿到了最好的名次…而到此時(shí)還沒有人看出來有問題。但是，真的沒有問題么？又會有什么問題呢？

　　經(jīng)過仔細(xì)觀察，調(diào)查員發(fā)現(xiàn)希·凡德·威xx 使用的J系列鴿鐘所記錄的時(shí)間與調(diào)查員在希·凡德·威xx 鄰居觀察室內(nèi)使用另一個(gè)同樣的J系列鴿鐘模擬記錄的希·凡德·威xx 每只回來鴿子的時(shí)間不一樣！同樣的J系列鴿鐘模擬記錄的實(shí)際監(jiān)控?cái)?shù)據(jù)顯示，希·凡德·威xx 的鴿子比冠軍晚十分鐘左右到達(dá)。而希·凡德·威xx 所使用的J系列鴿鐘所記錄他的鴿子比賽成績，卻比真正的冠軍到得早！面前的事實(shí)足以讓調(diào)查員作出結(jié)論，他們認(rèn)定東弗蘭德省的希·凡德·威xx 確實(shí)使用J系列鴿鐘作弊了，但希·凡德·威xx 是采用何種手段使用J系列鴿鐘作弊的呢？調(diào)查員暫時(shí)沒有發(fā)現(xiàn)問題所在。

　　長久以來希·凡德·威xx 一直使用J系列鴿鐘進(jìn)行計(jì)時(shí)，而俱樂部的負(fù)責(zé)人并沒有注意到有任何異常。但在調(diào)查員仔細(xì)的檢查了相當(dāng)一部分過去的鴿鐘數(shù)據(jù)后發(fā)現(xiàn)，從檢查過的數(shù)據(jù)看，J系列鴿鐘所記錄的信息是可以被調(diào)整的。調(diào)查員說：“可以肯定的是，如果你深入了解J系列鴿鐘的操作功能和方法，那就會發(fā)現(xiàn)它很容易被作弊，當(dāng)然，普通鴿友是不知道怎么操作的，我們也并不打算說出來作弊是怎么樣做的。在我們再一次審查了俱樂部的這些相關(guān)檔案，并且檢驗(yàn)希·凡德·威xx 的鴿鐘后，我們可以確認(rèn)他的確在比賽中作弊了…”

　　值得注意的是，J系列鴿鐘存在嚴(yán)重隱患的這個(gè)事情以前從來沒有被查覺過。

　　上星期，希·凡德·威xx 被K.B.D.B.約到布魯塞爾的皇家信鴿協(xié)會總部談話，皇家信鴿協(xié)會主席皮爾.迪萊斯特Pierre de Rijst告訴了希·凡德·威xx 有關(guān)調(diào)查員的報(bào)告，并詢問了希·凡德·威xx 。他表面上仍保持得相當(dāng)冷靜，但當(dāng)他聽到鴿會知道了他的全部作弊細(xì)節(jié)后卻顯示出非常震驚，。

　　現(xiàn)在一切都結(jié)束了，希·凡德·威xx 的作弊事件被揭穿，最終他承認(rèn)承認(rèn)了一切。但他還是狡辯說他之所以這樣做，都是為了報(bào)復(fù)俱樂部會長，他事實(shí)上利用這種作弊行為沒有贏得很多獎(jiǎng)金，甚至說他僅僅在調(diào)查員暗中監(jiān)視的那場比賽中作弊。但作弊就是作弊！希·凡德·威xx 必定會受到懲罰。

　　不久，皇家信鴿協(xié)會將對希·凡德·威xx 的作弊行為作出裁定，希·凡德·威xx 有可能會被判至少10年的禁賽。